Poner Xiaomi Mi4 en español (o cualquiera de los idiomas soportados por MIUI)

Una de las cosas que mas se agradece en los teléfonos chinos es que las ROMs vengan en nuestro idioma y esto, es algo que el equipo de MIUI España solucionan en todos los móviles a los que se les ha portado la ROM.

El Xiaomi Mi4 es un teléfono muy nuevo y la semana pasada no había versión multi idioma, algo que ha cambiado hoy que hemos visto la ROM multi idioma y hemos decidido probarla para explicar como actualizar vuestro Mi4.

A pesar de todo, mañana Xiaomi presenta su MIUI V6 y podría dar la sorpresa de incluir los multi idiomas para que las actualizaciones de nuestros teléfonos vivieran en mas idiomas que chino e inglés.

Actualizar Xiaomi Mi4 en Español (u otro idioma de los soportados)

Nota
No nos hacemos responsables de un posible daño producido en el teléfono. Los pasos explicados los hemos realizado y no hemos tenido problema alguno, pero, como decimos, no quita que pudierais tener problemas.

Antes de empezar el proceso recordad que tenéis que tener la batería cargada al máximo para evitar posibles sustos.

  • Descargamos la ROM con soporte multi idioma desde xiaomi.eu, el link directo es este.
  • Una vez descargada, la grabamos en el raíz de nuestro teléfono por medio del USB
  • Busca la aplicación “Updater”

Xiaomi-Mi4-español-9

  • Dentro de la aplicación “Updater” es posible que nos diga que ya estamos actualizados a la última versión, aunque no lo estemos, ignorar esa posible actualización.

Xiaomi-Mi4-español-8

  • Pulsamos botón de la derecha para ver el menú con otras opciones y elegimos “Select update package”

Xiaomi-Mi4-español-7

  • Nos aparecerá un navegador de archivos donde podremos buscar y elegir la ROM que hemos descargado.

Xiaomi-Mi4-español-6

  • Una vez elegida, nos avisa si queremos instalar ahora o después, pulsamos en “Update”

Xiaomi-Mi4-español-5

  • Nos recuerda si queremos hacer una copia de seguridad o actualizar directamente. En mi caso no se borraron los datos, pero si tienes cosas de valor, guardalas, porque seguro que solo se te borra si no haces copia ;).

Xiaomi-Mi4-español-4

  • Una vez pulsado en “Update”, el teléfono se reiniciará y tras unos minutos, el teléfono arrancará de manera normal.
  • Nos dirigimos a Botón de Menú > Settings > Language & input, tendremos, en la primera opción, podremos elegir nuestro idioma.

Xiaomi-Mi4-español-2

  • Una vez que salimos, veremos que todo nuestro sistema ha cambiado a nuestro idioma y ya todas las aplicaciones (o la mayoría)

Xiaomi-Mi4-español-1

  • Otra de las ventajas de esta actualización de la ROM es que pasamos de Android 4.4.2 a Android 4.4.4 como podemos ver en la captura siguiente.

Xiaomi-Mi4-español-3

Si tenéis alguna duda, podéis preguntarla en los comentarios. Si queréis conseguir vuestro Xiaomi Mi4, podéis comprarlo en Alegrecompra.com

Eduardo Ruiz

Amante de la tecnología, escribo para compartir una de las mayores aficiones que tengo y poder estar al día en el aspecto tecnológico.

Latest posts by Eduardo Ruiz (see all)


  • Joseph Patricio Vergara Nuñez

    Para poder hacer esto se necesita algun paso previo??, ROOT? o algo , no soy muy entendido en el tema, por eso consulto

  • Stephen Moreno Simpson

    Buenas, no paso deal 6% en el update. Me da error Siempre, he intentado con varios archivos diferentes. Actualmente miui 6.5.5.0(LXIMICD) instalado en ingles, pero quiero poner el terminal en castellano. ¿Alguna indicación?